{"id":2150,"date":"2026-06-17T22:32:41","date_gmt":"2026-06-17T22:32:41","guid":{"rendered":"https:\/\/tbnexpress.com\/corrections-2\/"},"modified":"2026-06-17T22:32:41","modified_gmt":"2026-06-17T22:32:41","slug":"corrections","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tbnexpress.com\/fr\/corrections\/","title":{"rendered":"Corrections"},"content":{"rendered":"

TBN Express s’engage \u00e0 garantir l’exactitude. Lorsque nous commettons une erreur, nous la corrigeons rapidement et le faisons savoir. Cette page explique comment nous traitons les corrections et comment vous pouvez signaler une erreur : elle met en pratique l’engagement d’exactitude inscrit dans notre Politique \u00e9ditoriale<\/a>.<\/p>\n

Notre engagement en faveur de l’exactitude<\/h2>\n

Les erreurs sont in\u00e9vitables dans une couverture aussi rapide ; les dissimuler n’est pas acceptable. Nous prenons au s\u00e9rieux chaque signalement \u00e9tay\u00e9, corrigeons rapidement les erreurs av\u00e9r\u00e9es et faisons preuve de transparence sur ce qui a chang\u00e9.<\/p>\n

Types de correction<\/h2>\n

Tous les changements ne se valent pas. Nous distinguons les corrections de fond, les retouches mineures et les mises \u00e0 jour, et nous signalons chacune de mani\u00e8re appropri\u00e9e.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Type<\/th>\nCe qu’il recouvre<\/th>\nComment nous le signalons<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Correction<\/td>\nUne erreur factuelle qui affecte le sens.<\/td>\nUne note au bas de l’article expliquant ce qui a chang\u00e9 et quand.<\/td>\n<\/tr>\n
Retouche mineure<\/td>\nCoquilles, mise en forme et liens cass\u00e9s.<\/td>\nCorrig\u00e9e sans note formelle.<\/td>\n<\/tr>\n
Mise \u00e0 jour<\/td>\nDe nouveaux d\u00e9veloppements sur un sujet en \u00e9volution.<\/td>\nHorodat\u00e9e pour que les lecteurs voient ce qui est nouveau.<\/td>\n<\/tr>\n
Pr\u00e9cision<\/td>\nUne formulation qui pourrait \u00eatre mal interpr\u00e9t\u00e9e.<\/td>\nReformul\u00e9e, avec une note l\u00e0 o\u00f9 le sens a chang\u00e9.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Comment signaler une erreur<\/h2>\n

Vous avez rep\u00e9r\u00e9 une erreur ? \u00c9crivez \u00e0 corrections@tbnexpress.com<\/a> en pr\u00e9cisant les \u00e9l\u00e9ments ci-dessous, ou utilisez notre page Contact<\/a>. Plus vous \u00eates pr\u00e9cis, plus vite nous pouvons v\u00e9rifier et corriger.<\/p>\n

<\/svg><\/p>\n

Merci d’indiquer :<\/strong> le titre ou le lien de l’article, l’affirmation pr\u00e9cise que vous pensez erron\u00e9e, et une source \u00e9tayant la correction si vous en disposez.<\/p>\n<\/div>\n

Ce qui se passe ensuite<\/h2>\n

Nous examinons chaque signalement. Si une affirmation est av\u00e9r\u00e9e incorrecte, nous la corrigeons et \u2014 pour les changements de fond \u2014 ajoutons une note dat\u00e9e. Si nous concluons que la version d’origine \u00e9tait exacte, nous le dirons. Dans tous les cas, nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre aux corrections \u00e9tay\u00e9es plut\u00f4t que de les laisser sans suite.<\/p>\n

Chiffres de march\u00e9 et donn\u00e9es en direct<\/h2>\n

Les prix, les capitalisations boursi\u00e8res et autres chiffres en direct refl\u00e8tent le moment o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s et sont mis en cache pendant de courts intervalles : un chiffre qui semble p\u00e9rim\u00e9 peut donc \u00eatre simplement une valeur en cache plut\u00f4t qu’une erreur. La fa\u00e7on dont nos donn\u00e9es sont collect\u00e9es et actualis\u00e9es est document\u00e9e dans notre M\u00e9thodologie<\/a>.<\/p>\n

<\/p>\n

Quand nous publions une correction<\/h2>\n

Le crit\u00e8re que nous appliquons est simple : une erreur factuelle a-t-elle modifi\u00e9, ou pourrait-elle modifier, la compr\u00e9hension d’un lecteur ? Si oui, elle justifie une correction plut\u00f4t qu’une modification discr\u00e8te. Nous distinguons les v\u00e9ritables erreurs de fait \u2014 un chiffre erron\u00e9, un \u00e9v\u00e9nement mal rapport\u00e9, une citation mal attribu\u00e9e \u2014 des questions d’accent ou de formulation, que nous traitons comme des pr\u00e9cisions. Nous ne consid\u00e9rons pas une correction comme un aveu \u00e0 minimiser ; nous la consid\u00e9rons comme le co\u00fbt normal d’une publication rapide dans un domaine en mouvement, et comme quelque chose que les lecteurs sont en droit de voir.<\/p>\n

Transparence et trace publique<\/h2>\n

Les corrections de fond comportent une note dat\u00e9e expliquant ce qui a chang\u00e9, afin que la trace reste honn\u00eate plut\u00f4t que r\u00e9\u00e9crite en silence. Nous ne supprimons pas un article erron\u00e9 pour faire dispara\u00eetre une erreur, sauf en cas de raison juridique ou de s\u00e9curit\u00e9 ; l’int\u00e9grit\u00e9 de la trace publique compte plus que l’apparence de n’avoir jamais fait d’erreur. Les retouches mineures telles que les coquilles ou les liens cass\u00e9s sont effectu\u00e9es sans note formelle, car elles ne modifient pas le sens. Cette d\u00e9marche met en pratique l’engagement d’exactitude \u00e9nonc\u00e9 dans notre politique \u00e9ditoriale<\/a>.<\/p>\n

Rapidit\u00e9 et sujets en \u00e9volution<\/h2>\n

L’actualit\u00e9 crypto se d\u00e9roule souvent par \u00e9tapes, et un article exact au moment de sa publication peut \u00eatre d\u00e9pass\u00e9 par les \u00e9v\u00e9nements. Nous g\u00e9rons cela par des mises \u00e0 jour horodat\u00e9es, plut\u00f4t qu’en pr\u00e9tendant que la version pr\u00e9c\u00e9dente n’a jamais exist\u00e9. Une correction r\u00e9pare ce qui \u00e9tait faux au moment de la r\u00e9daction ; une mise \u00e0 jour refl\u00e8te ce qui a chang\u00e9 depuis. Garder les deux distincts aide les lecteurs \u00e0 comprendre s’ils voient une correction ou simplement le d\u00e9veloppement suivant d’une situation en \u00e9volution.<\/p>\n

Pourquoi cela compte.<\/strong> Une publication qui cache ses erreurs demande \u00e0 ses lecteurs de lui faire aveugl\u00e9ment confiance. Nous pr\u00e9f\u00e9rons gagner cette confiance en montrant nos corrections ouvertement.<\/div>\n

<\/p>\n

Exemples de ce que nous corrigeons<\/h2>\n

Pour rendre la norme concr\u00e8te : nous corrigeons un chiffre mal indiqu\u00e9, un \u00e9v\u00e9nement mal dat\u00e9, une citation mal attribu\u00e9e, une description inexacte du fonctionnement d’un protocole, ou toute affirmation factuelle qui s’av\u00e8re fausse. Nous pr\u00e9cisons une formulation qui pourrait raisonnablement \u00eatre mal interpr\u00e9t\u00e9e, m\u00eame lorsque les faits sous-jacents \u00e9taient exacts. Nous mettons \u00e0 jour les articles lorsqu’un sujet en \u00e9volution progresse. Ce que nous ne faisons pas, c’est r\u00e9\u00e9crire l’histoire en silence pour faire dispara\u00eetre une erreur ant\u00e9rieure, ni laisser subsister une erreur \u00e9tay\u00e9e parce que la reconna\u00eetre serait g\u00eanant. Chaque type de changement est trait\u00e9 de la mani\u00e8re d\u00e9crite ci-dessus, afin que les lecteurs puissent distinguer une correction d’un nouveau d\u00e9veloppement.<\/p>\n

Notre promesse aux lecteurs<\/h2>\n

L’engagement qui sous-tend tout cela est simple. Si vous nous d\u00e9montrez que nous avons \u00e9nonc\u00e9 un fait erron\u00e9, nous le v\u00e9rifierons, le corrigerons rapidement et \u2014 pour tout ce qui a affect\u00e9 le sens \u2014 le signalerons par une note dat\u00e9e. Si nous concluons finalement que la version d’origine \u00e9tait exacte, nous expliquerons pourquoi plut\u00f4t que de vous ignorer. Dans tous les cas, les signalements \u00e9tay\u00e9s re\u00e7oivent une r\u00e9ponse plut\u00f4t que le silence. C’est ainsi que nous mettons en pratique au quotidien les principes d’exactitude de notre politique \u00e9ditoriale<\/a>, et c’est la norme \u00e0 laquelle nous vous demandons de nous tenir.<\/p>\n

<\/p>\n

Comment nous \u00e9vitons les erreurs d\u00e8s le d\u00e9part<\/h2>\n

Les corrections sont un filet de s\u00e9curit\u00e9, pas un substitut au soin : l’essentiel de nos efforts vise donc \u00e0 ne pas en avoir besoin. Les affirmations sont v\u00e9rifi\u00e9es par rapport \u00e0 des sources primaires avant publication, les chiffres en direct proviennent de nos fournisseurs de donn\u00e9es plut\u00f4t que d’\u00eatre saisis \u00e0 la main, et une personne relit chaque page avant sa mise en ligne. Nous sommes particuli\u00e8rement attentifs \u00e0 tout ce qui pourrait influencer la fa\u00e7on dont un lecteur comprend le march\u00e9, l\u00e0 o\u00f9 le co\u00fbt d’une erreur est le plus \u00e9lev\u00e9 et la tentation de publier vite la plus forte. Lorsqu’une erreur passe malgr\u00e9 tout \u2014 ce qui, dans une couverture rapide, arrive parfois \u2014 le processus de correction d\u00e9crit ci-dessus prend le relais. D\u00e9tecter les erreurs t\u00f4t et assumer celles qui atteignent les lecteurs sont les deux moiti\u00e9s d’un m\u00eame engagement en faveur de l’exactitude, et toutes deux d\u00e9coulent des normes de notre politique de v\u00e9rification des faits<\/a>.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes<\/h2>\n
\n
\nComment signaler une erreur ?<\/summary>\n
\u00c9crivez \u00e0 corrections@tbnexpress.com en indiquant le titre de l’article, le point pr\u00e9cis que vous pensez erron\u00e9 et une source \u00e0 l’appui si vous en disposez.<\/div>\n<\/details>\n
\nRecevrai-je une r\u00e9ponse ?<\/summary>\n
Nous examinons chaque signalement et nous effor\u00e7ons de r\u00e9pondre aux corrections \u00e9tay\u00e9es. Les erreurs av\u00e9r\u00e9es sont corrig\u00e9es rapidement.<\/div>\n<\/details>\n
\nComment les corrections sont-elles indiqu\u00e9es sur l’article ?<\/summary>\n
Les corrections de fond comportent une note dat\u00e9e au bas de l’article. Les retouches mineures telles que les coquilles sont effectu\u00e9es sans note formelle.<\/div>\n<\/details>\n
\nUn prix semble erron\u00e9 \u2014 est-ce une erreur ?<\/summary>\n
Les chiffres en direct sont mis en cache pendant de courts intervalles et refl\u00e8tent le moment o\u00f9 ils ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9cup\u00e9r\u00e9s ; ils peuvent donc accuser un l\u00e9ger retard sur le march\u00e9. Consultez notre M\u00e9thodologie pour les intervalles d’actualisation.<\/div>\n<\/details>\n<\/div>\n